Rất tốt. Sau đó, tôi đến một khó khăn

Rất tốt. Sau đó, tôi đến một khó khăn tiếp theo staggerer. Bạn đã làm gì cho nó? Một khoảnh khắc, thưa ông "-cho Chúa Jocelyn dường như về để trả lời." Một thời điểm. Bạn giàu có, bạn cũng được sinh ra, bạn đã [Thạc 24] trẻ. Những gì trên trái đất làm bạn chọn một cậu bé ra khỏi rãnh và đưa ông ta lên như một quý ông? "

"Bạn là hai mươi ba, Harry, và bạn yêu cầu động cơ. Cậu bé thân mến, có bạn không học được những quy tắc vàng? Trong tất cả các hành động của con người tìm kiếm động cơ basest, và thuộc tính đó. Nếu bạn thấy bất kỳ lý do cho dừng ngắn của khá spurs thấp nhất để hành động, chẳng hạn như trả thù, hận thù, ác ý và ghen tị, giả sử mức thấp nhất tiếp theo, và bạn sẽ được khá an toàn. Đó tới thấp nhất là-con trai altesse, ma vanité. "

"Oh!" Harry trả lời, "nhưng tôi không thấy như thế nào một đứa trẻ của các lớp thấp nhất có thể cung cấp bất kỳ sự hài lòng cho ngay cả những thấp nhất tiếp theo của động cơ của con người."

"Đó là một phần theo cách này. Tâm, tôi không cho một khoảnh khắc giả vờ trả lời toàn bộ câu hỏi của bạn. Động cơ của người đàn ông, cảm ơn Trời, như vậy là hỗn hợp lên, mà không ai có thể là một vị thánh, trong khi không có ai là hoàn toàn Thiên nhiên một tội nhân. là một leveler, mà là một sự thoải mái cho chúng ta những người được sinh ra trong thời gian san lấp mặt bằng. trong những ngày đó tôi đã bằng cách trở thành một loại cực đoan. Không phải là một ví dụ cực đoan là những người hài lòng của nhân loại trong những ngày hạnh phúc hơn. Nhưng tôi có khuynh hướng tự do, và nghĩ rằng tôi đã có ý tưởng Khi tôi còn là một cậu bé mười hai, hay như vậy, đã có những '48 lý thuyết nổi về không khí;. một số trong số họ đã vào trong não tôi và mắc kẹt ở đó người đàn ông sử dụng để tin rằng một tuyệt vời. thời gian đã đến-có lẽ tôi nghe thấy một tiếng thì thầm của nó;.. có lẽ tôi đã được ưu đãi với một giảng viên lớn hơn cho cả tin hơn so với các nước láng giềng của tôi, và tin tưởng vào con người Tuy nhiên, tôi không tìm cách giải thích này có thể đã xảy ra với tôi, tôi không nói rằng nó đã làm, nhưng tôi có một loại ký ức như thể nó đã làm, một ngày sau khi tôi đã nhìn thấy bạn, sau đó dưới sự giám sát của Bunker đáng kính, nó sẽ là một điều hướng dẫn và hài hước để có một cậu bé vô và đưa ông ta lên trong tất cả các nền văn hóa, thị hiếu, những ý tưởng của mình, bạn và tôi, ví dụ, Harry. Ý tưởng này có thể đã bị bắt giữ trên tôi, vì vậy mà tôi càng nghĩ về nó, lòng tốt hơn tôi với nó. Tôi có thể hình dung một cậu bé như vậy để giảng dạy, vì vậy lớn lên, với thị hiếu như vậy, trở lại chính người dân của mình. Ghê tởm, tôi có thể cho biết, sẽ làm cho anh ta một nhà tiên tri; và như một tiên tri như thế giới đã chưa bao giờ nhìn thấy. Ông sẽ giống như những tín đồ của Old Man of the Mountain. Ông sẽ không bao giờ chấm dứt [Thạc 25] ước mơ của thiên đường ông đã nhìn thấy: ông sẽ không bao giờ ngừng nói về nó; ông sẽ luôn luôn được bạn bè của mình lên hàng đầu để cùng cấp trên mà ông đã từng đứng. "

"Hừm!" Harry nói.

"Vâng, tôi biết," Chúa Jocelyn đã đi vào. "Tôi nên đã báo trước rằng việc giáo dục tôi đã chuẩn bị cho bạn sẽ có unfitted bạn cho vai trò của nhà tiên tri. Tôi không thất vọng về bạn, Harry hoàn toàn ngược lại. Bây giờ tôi thấy rằng những gì đã xảy ra chỉ là những gì tôi cần phải có . dự kiến ​​bởi một số tai nạn đáng chú ý, bạn đang sở hữu một ngoại hình như thường được cho là thuộc về những người có nguồn gốc nhẹ nhàng dài tiếp tục bởi một vụ tai nạn vẫn còn đáng chú ý hơn, tất cả các sở thích của bạn chứng minh được những người trong các lớp học văn hoá;. máu của Hầm chứa đã, vào chính mình, cho rằng các màu sắc xanh nhất ".

"Điều đó rất kỳ lạ," Harry nói.

"Đó là một điều rất đáng chú ý, thực sự," tiếp tục Chúa Jocelyn nghiêm trọng. "Tôi chưa bao giờ ngừng tự hỏi tại hiện tượng này. Tuy nhiên, tôi không thể gửi cho bạn vào một trường công lập trên tài khoản của sự cần thiết, như tôi nghĩ, che giấu cha mẹ của bạn. Nhưng tôi đã hướng dẫn cho bạn về những sản phẩm tốt nhất, và tìm thấy cho bạn đồng hành, như bạn đã biết, trong số gì-- "

"Vâng," Harry nói. "Bạn đồng hành của tôi đã được quý vị, tôi cho rằng, tôi học được từ họ."

"Có lẽ. Tuy nhiên, nồi đất nung có thể không trở thành một nồi đồng, bất cứ điều gì anh ta có thể giả vờ. Bạn là kim loại tốt ngay từ đầu."

"Bây giờ bạn là, Harry," anh tiếp tục, "ba và hai mươi Bạn là chủ của ba ngôn ngữ nước ngoài;. Bạn đã đi du lịch trên lục địa và ở Mỹ, bạn là một tay đua tốt, thủ môn đội bạn, một kiếm sĩ tốt ., một vũ công tốt bạn có thể sơn một chút, mày mò một chút, nhảy rất nhiều, hoạt động khá tốt, nói chuyện khá tốt, bạn có thể, tôi dám nói, làm cho tình yêu như trở thành một người đàn ông, bạn có thể viết câu rất công bằng, bạn được đẹp, bạn có không khí cao quý, bạn không phải là ăn cắp, bạn không phải là một Aesthete;. bạn có chia sẻ của bạn cảm giác thông thường "

"Một điều bạn đã bỏ qua đó, tại thời điểm hiện tại, có thể hữu ích hơn bất kỳ những điều này."

"Cái gì vậy?"

[Thạc 26]

"Bạn đã đủ để cho tôi một máy tiện, và có tôi hướng dẫn trong những bí ẩn của biến tốt. Tôi là một nội các nhà sản xuất thực tế, nếu cần thiết."

"Nhưng tại sao này nên được sử dụng cho bạn?"

"Bởi vì, Chúa Jocelyn" -Harry chạy và cúi xuống bàn với một nụ cười ngọt ngào của quyết định trên face- của mình "bởi vì tôi sẽ trở lại với người dân của tôi trong một thời gian, và nó có thể là thương mại của nội các có thể làm chứng minh một xương sống rất sức mạnh cho tôi trong them-- "

"Harry, bạn sẽ không-thực sự, bạn có thể không quay trở lại Bunker?" Chúa Jocelyn hỏi câu hỏi này với tất cả vẻ bề ngoài của báo chính hãng.

. "Tôi chắc chắn sẽ rất tốt của tôi người giám hộ và bảo trợ, bạn sẽ đứng theo cách của tôi, tôi muốn nhìn thấy những người từ nơi tôi đang nổi:. Tôi muốn tìm hiểu làm thế nào họ khác với bạn và người thân của bạn tôi phải so sánh bản thân mình với họ -I phải chứng minh tình huynh đệ của nhân loại. "

"Bạn sẽ đi không?-Tôi thấy bạn sẽ-đó là trong mắt của bạn. Tới, sau đó, Harry. Nhưng trở lại với tôi sớm. Các tài mảnh mai của một con trai được chia sẻ với bạn, miễn là tôi sống, và được cho bạn khi tôi chết. không ở trong số đó. có, thực sự, ít nhất, tôi cho là như vậy tất cả các loại và điều kiện của người đàn ông. Nhưng với tôi, và những người đàn ông lớn lên như bạn và tôi, tôi không hiểu làm thế nào .. có thể được bất kỳ nhưng có một loại và một điều kiện Hãy quay lại sớm, cậu bé tin tôi-không-không tin tôi, chứng minh nó cho mình: trong kim tự tháp xã hội, hạnh phúc lớn nhất, Harry, nằm gần đầu trang.